Files
polynote/app/locales/fr.json
Urko 43ed2071f4
Some checks are pending
build / lint (push) Waiting to run
build / build (push) Blocked by required conditions
build / docker image (push) Blocked by required conditions
feat: footer with source code link
2026-01-30 20:20:36 +00:00

87 lines
3.6 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"locale": {
"label": "Langue",
"search": "Rechercher une langue..."
},
"theme": {
"toggle": "Changer de thème",
"dark": "Mode sombre",
"light": "Mode clair"
},
"hero": {
"eyebrow": "Trust Wallet injecté • Polygon mainnet",
"title": "PolyNote · Trust Wallet vers Polygon",
"lede": "Connecte-toi avec lextension Trust Wallet ou le navigateur intégré. Nous encodons ton texte en hex et envoyons une transaction à 0 MATIC sur Polygon ; seuls les frais de gas sont dus."
},
"connection": {
"title": "Connexion",
"subtitle": "Trust Wallet injecté (extension navigateur ou navigateur dApp intégré).",
"pill": "Polygon uniquement",
"connect": "Connecter Trust Wallet",
"disconnect": "Déconnecter",
"account": "Compte",
"chain": "Réseau",
"status": "Statut",
"connected": "Connecté",
"notConnected": "Non connecté"
},
"compose": {
"title": "Composer un message",
"subtitle": "Nous encodons ton texte en hex et envoyons une transaction de 0 MATIC avec cette donnée.",
"recipientLabel": "Adresse de destination",
"recipientHint": "(par défaut ta propre wallet)",
"messageLabel": "Message à intégrer",
"messagePlaceholder": "Saisis jusquà 280 caractères...",
"messageHint": "Nous convertissons en hex et plaçons cela dans le champ data.",
"send": "Envoyer la transaction message",
"sending": "Envoi…"
},
"live": {
"title": "Retour en direct",
"subtitle": "Nous te tenons informé à chaque étape.",
"chainReady": "Sur Polygon mainnet, prêt.",
"chainRequired": "Polygon mainnet requis.",
"lastTx": "Dernier hash de transaction",
"trackHint": "Suis-la dans ta wallet ou sur Polygonscan.",
"viewOnPolygonscan": "Ouvrir dans Polygonscan",
"copy": "Copier le hash",
"copySuccess": "Hash de transaction copié.",
"copyFailed": "Impossible de copier le hash. Copie-le manuellement."
},
"history": {
"title": "Messages récents",
"subtitle": "Messages envoyés pendant cette session.",
"empty": "Pas encore de messages.",
"sent": "Envoyé",
"from": "De",
"to": "À"
},
"footer": {
"repo": "Code source sur Gitea"
},
"status": {
"waiting": "En attente de connexion…",
"preparingConnect": "Préparation de la connexion…",
"requesting": "Demande daccès à la wallet…",
"connectedInjected": "Connecté via le provider injecté. Tu peux envoyer un message sur Polygon.",
"connectFirst": "Connecte dabord ta wallet.",
"messageEmpty": "Le message ne peut pas être vide.",
"recipientInvalid": "Le destinataire doit être une adresse valide.",
"switchPolygon": "Passe sur Polygon mainnet dans ta wallet.",
"prepareTx": "Estimation du gas et préparation de la transaction…",
"gasFallback": "Échec de lestimation du gas ; utilisation dune limite de secours.",
"feeFallback": "Impossible de récupérer les frais ; nouvel essai avec un gas price legacy.",
"eoaWarning": "Attention : envoyer des données à une EOA peut échouer selon les wallets/RPC.",
"submitted": "Transaction envoyée. Hash : {hash}",
"onchain": "Message on-chain. Vérifie dans ta wallet ou sur Polygonscan.",
"rejected": "Demande rejetée dans la wallet.",
"disconnected": "Déconnecté."
},
"errors": {
"noWallet": "Aucune wallet injectée trouvée. Utilise lextension Trust Wallet ou le navigateur de lapp.",
"noAccounts": "La wallet na renvoyé aucun compte.",
"sendFailed": "Impossible denvoyer la transaction message.",
"connectionFailed": "Échec de connexion."
}
}